功底ok,但是翻译这种活计是非常枯燥乏味的,而且里面还有非常多的生词,国外期刊对你英语功底的要求很高,毕竟是学术论文,对严谨性的要求也非常高。
可能她还需要花个几个小时翻译完再反复地修改语法错误,一想到这里林一览就头皮发麻。
甚至产生了偷懒的念头,要不然直接发到国内的期刊得了。
但是她这种行为遭到了021严重的抵制,国内论文灌水的现象不要太普遍了,林一览把自己的论文发到那种叁流期刊是一辈子都别想出头的。
国内的期刊灌水严重,一些水王,一年给你水出个二叁十篇不是什么大的问题,但那些论文实际上完全没什么技术含量。
林一览的论文要是发到这比太平洋还水的国内期刊里面,那完全就是肉包子打狗。
现在的林一览还没有意识到自己研究成果的珍贵性,021简直是恨铁不成钢,对着林一览骂到:“放到国内你想都别想,语法什么的我帮你改,你给我把态度摆正一点!”
林一览闻言露出一脸怀疑的神情,像是在说:你会这么好心?
021被她气得够呛。
但是在林一览把翻译好的论文交给它修改的时候它还是勤勤
-->>(第4/6页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)