(20)-六节藏象论篇之三:五s、五臓象与关格脉(第15/15页)
九下、十下,那麽这个病人差不多了。
*「人迎与寸口俱盛四倍以上为关格。关格之脉羸,不能极於天地之JiNg气则Si矾。」俱四倍以上者,YyAn俱亢极也。赢,盈同。极,至也。盖天有YyAn,地有YyAn,yAn盛之下,YJiNg承之,Y盛之下,yAn气承之,YyAn承制,而交相生化者也。人生於天地气交之中,YyAn和平,是为无病。如YyAn俱盛而不和,是不能及於天地YyAnJiNg气之承制,则Si矣。
注:标记*的句子为补充译注,摘自姚春鹏版《h帝内经》。