风雨里的罂粟花【第三章】(19)(第28/34页)
件事我很遗憾;但是不好意思,段亦澄要在这一天杀掉我目前生命中最珍贵的人。
或许这个世界本来就是这样,不是你杀了我,就是我杀了你,或许这个世界的本质,本身就是冤冤相报。
我看了看段亦菲手裡的书,那是一本莎翁戏剧本,《裘力斯‧凯撒》。
「Friends,Romans,countrymen,lendmeyourears(朋友们,罗马的公民们,请把你们的耳朵借给我);」看着这本书,我情不自禁地开始背诵起剧中马克‧安东尼那最有名的独白,「IcometoburyCaesar,nottopraisehim.(我过来是为了埋葬凯撒,而不是来讚扬他的。
)」然后我对段亦菲说道:「当人们做了恶事,死后免不了遭人唾骂;可是他们所做的善事,往往随着他们的尸骨一齐入土;SoletitbewithCaesar.(所以,让凯撒也这样吧。
)」「嗬,你对这段的英文版倒是很熟么。
」段亦菲半揶揄半讚赏道。
「呵呵,」我苦笑道,「初中时候喜欢过我们班的英语课代表,那时候总会找一些比较深奥的英语长段背诵
-->>(第28/34页)(本章未完,请点击下一页继续阅读)